10/02/2021 – PAROLA DEL GIORNO – La Palabra mundial del día – BIBLE – The global Word of the day

RÍO ZAMBEZE

ÁFRICA AUSTRAL

10/02/2021

LETTURA DEL GIORNO

PALABRA DEL DÍA

banner parola.jpg
10/02/2021

LECTURA DEL DÍA

Del Libro del Génesis 2, 4-9. 15-17

Cuando el Señor Dios hizo el cielo y la tierra, no había ningún arbusto en el campo, ni había brotado ninguna hierba silvestre, pues el Señor Dios no había hecho llover sobre la tierra y no había hombres que labraran el suelo y abrieran canales para que corriera el agua y se regaran los campos.

Un día, el Señor Dios tomó polvo del suelo y con él formó al hombre; le sopló en la nariz un aliento de vida, y el hombre comenzó a vivir. Después plantó el Señor un jardín al oriente del Edén y allí puso al hombre que había formado. El Señor Dios hizo germinar del suelo toda clase de árboles, de hermoso aspecto y sabrosos frutos, y además, en medio del jardín, el árbol de la vida y el árbol del conocimiento del bien y del mal. El Señor Dios tomó al hombre y lo puso en el jardín del Edén, para que lo cultivara y lo cuidara.

El Señor Dios le dio al hombre esta orden: “Puedes comer de todos los árboles del jardín; pero del árbol del conocimiento del bien y del mal te mando que no comas, porque el día en que comas de él, morirás sin remedio”.

EVANGELIO DEL DÍA

Evangelio según Marcos 7, 14-23

En aquel tiempo, Jesús llamó de nuevo a la gente y les dijo: “Escúchenme todos y entiéndanme. Nada que entre de fuera puede manchar al hombre; lo que sí lo mancha es lo que sale de dentro”.

Cuando entró en una casa para alejarse de la muchedumbre, los discípulos le preguntaron qué quería decir aquella parábola. Él les dijo: “¿Ustedes también son incapaces de comprender? ¿No entienden que nada de lo que entra en el hombre desde afuera puede contaminarlo, porque no entra en su corazón, sino en el vientre y después, sale del cuerpo?” Con estas palabras declaraba limpios todos los alimentos.

Luego agregó: “Lo que sí mancha al hombre es lo que sale de dentro; porque del corazón del hombre salen las intenciones malas, las fornicaciones, los robos, los homicidios, los adulterios, las codicias, las injusticias, los fraudes, el desenfreno, las envidias, la difamación, el orgullo y la frivolidad. Todas estas maldades salen de dentro y manchan al hombre”.

La Palabra mundial del día – BIBLE – Parole mondial du jour – The global Word of the day

WORD OF THE DAY

banner parola.jpg
10/02/2021

READING OF THE DAY

A reading from the Book of Genesis
Gn 2:4b-9, 15-17

At the time when the LORD God made the earth and the heavens
while as yet there was no field shrub on earth
and no grass of the field had sprouted,
for the LORD God had sent no rain upon the earth
and there was no man to till the soil,
but a stream was welling up out of the earth
and was watering all the surface of the ground
the LORD God formed man out of the clay of the ground
and blew into his nostrils the breath of life,
and so man became a living being.

Then the LORD God planted a garden in Eden, in the east,
and he placed there the man whom he had formed.
Out of the ground the LORD God made various trees grow
that were delightful to look at and good for food,
with the tree of life in the middle of the garden
and the tree of the knowledge of good and evil.

The LORD God then took the man
and settled him in the garden of Eden,
to cultivate and care for it.
The LORD God gave man this order:
“You are free to eat from any of the trees of the garden
except the tree of knowledge of good and evil.
From that tree you shall not eat;
the moment you eat from it you are surely doomed to die.”

GOSPEL OF THE DAY

From the Gospelaccording to Mark
Mk 7:14-23

Jesus summoned the crowd again and said to them,
“Hear me, all of you, and understand.
Nothing that enters one from outside can defile that person;
but the things that come out from within are what defile.”

When he got home away from the crowd
his disciples questioned him about the parable.
He said to them,
“Are even you likewise without understanding?
Do you not realize that everything
that goes into a person from outside cannot defile,
since it enters not the heart but the stomach
and passes out into the latrine?”
(Thus he declared all foods clean.)
“But what comes out of the man, that is what defiles him.
From within the man, from his heart,
come evil thoughts, unchastity, theft, murder,
adultery, greed, malice, deceit,
licentiousness, envy, blasphemy, arrogance, folly.
All these evils come from within and they defile.”

SANTO DO DIA

banner santi.jpg
10 fevereiro

O Santo do Dia é uma resenha diária dos Santos guardados na memória da Igreja. Histórias de mestres da vida cristã de todos os tempos que como faróis luminosos orientam o nosso caminho.

S. ESCOLÁSTICA VIRGEM, IRMÃ DE S. BENTO

S. Escolástica virgem, Sacro Speco de SubiacoIrmã gêmea de São Bento, Escolástica foi a primeira monja beneditina, sempre devota ao irmão e fiel intérprete da sua Regra. Dedicou toda a sua vida à oração, à pobreza, à caridade e à obediência. Sua festa litúrgica é celebrada pela Igreja em 10 de fevereiro. 

SS. ZÓTICO, JACINTO E AMÂNCIO, MÁRTIRES, NA VIA LABICANA

Estes três mártires são, às vezes, acompanhados por Santo Irineu, que também morreu durante as perseguições de Diocleciano, entre os séculos III e IV. Foram sepultados em antigos cemitérios, ao longo da Via Labicana, em Roma. Seus restos mortais foram trasladados para a Basílica de Santa Praxedes.

PRAYERS

RÍO ZAMBEZE

ÁFRICA AUSTRAL

El río Zambeze que no es solo uno de los más conocidos de África, sino que es el cuarto más importante de este continente.El Río Zambeze nace en África en la meseta central, entre una zona de pantanos al noroeste de Zambia, a mil quinientos metros del nivel del mar aproximadamente, realiza un largo recorrido y termina este en el Océano Indico, su cuenca tiene una superficie de un millón trescientos noventa mil kilometros cuadrados.

En cuanto a su extensión no tenemos datos exactos se estima que mide dos mil quinientos setenta y cuatro kilómetros, aunque puede medir hasta tres mil quinientos cuarenta kilómetros desde su nacimiento. Su cuenca abarca partes de Zambia, Angola, Namibia, Botsuana, Zimbabue y Mozambique. (ver articulo: Río Draa)

Su recorrido es tan largo que lo han dividido en cuatro partes estas son el alto Zambeze, el medio Zambeze, el bajo Zambeze y el delta del Zambeze. En su primera parte ósea el alto Zambeze es desde su origen hasta las cataratas victoria.

AFRICAAMERICAASIAEUROPA OCEANIA

RÍO ZAMBEZE

ÁFRICA AUSTRAL

Con la colaboración de: