LIBER V (Psalmi 107-150) 

PSALMUS 112 (111)

1 ALLELUIA.
ALEPH. Beatus vir, qui timet Dominum,
BETH. in mandatis eius cupit nimis.

(…)

Biblia – Antiguo Testamento

SALMOS

1. 2. 3. … 111. 112. 113. … 148. 149. 150.

SALMO 112

1 ¡Aleluya!

[Alef] Feliz el hombre que teme al Señor

[Bet] y se complace en sus mandamientos.

2 [Guímel] Su descendencia será fuerte en la tierra:

[Dálet] la posteridad de los justos es bendecida.

3 [He] En su casa habrá abundancia y riqueza,

[Vau] su generosidad permanecerá para siempre.

4 [Zain] Para los buenos brilla una luz en las tinieblas:

[Jet] es el Bondadoso, el Compasivo y el Justo.

5 [Tet] Dichoso el que se compadece y da prestado,

[Iod] y administra sus negocios con rectitud.

6 [Caf] El justo no vacilará jamás,

[Lámed] su recuerdo permanecerá para siempre.

7 [Mem] No tendrá que temer malas noticias:

[Nun] su corazón está firme, confiado en el Señor.

8 [Sámec] Su ánimo está seguro, y no temerá,

[Ain] hasta que vea la derrota de sus enemigos.

9 [Pe] El da abundantemente a los pobres:

[Sade] su generosidad permanecerá para siempre,

[Qof] y alzará su frente con dignidad.

10 [Res] El malvado, al verlo, se enfurece,

[Sin] rechinan sus dientes y se consume;

[Tau] pero la ambición de los malvados se frustrará.

The Bible – Old Testament

PSALMS

Index

1. 2. 3. … 111. 112. 113. … 148. 149. 150.

 

Chapter 112

1

¹ Hallelujah! ² Happy are those who fear the LORD, who greatly delight in God’s commands.

2

Their descendants shall be mighty in the land, generation upright and blessed.

3

³ Wealth and riches shall be in their homes; their prosperity shall endure forever.

4

They shine through the darkness, a light for the upright; they are gracious, merciful, and just.

5

All goes well for those gracious in lending, who conduct their affairs with justice.

6

They shall never be shaken; the just shall be remembered forever.

7

They shall not fear an ill report; their hearts are steadfast, trusting the LORD.

8

Their hearts are tranquil, without fear, till at last they look down on their foes.

9

⁴ Lavishly they give to the poor; their prosperity shall endure forever; their horn shall be exalted in honor.

10

The wicked shall be angry to see this; they will gnash their teeth and waste away; the desires of the wicked come to nothing.

1 [Psalm 112] An acrostic poem detailing the blessings received by those who remain close to God by obedience to the commandments. Among their blessings are children (⇒ Psalm 112:2), wealth that enables them to be magnanimous (⇒ Psalm 112:3, 5, 9), and virtue by which they encourage others (⇒ Psalm 112:4). The just person is an affront to the wicked, whose hopes remain unfulfilled (⇒ Psalm 112:10). The logic resembles Psalms 1; 111.

2 [1] Happy are those: literally, «Happy the person.» «Person» is used typically, hence the plural translation.

3 [3] Prosperity: literally, «justice.» In the Second Temple Period the word acquired the nuance of liberality and almsgiving. Cf ⇒ Sirach 3:30; ⇒ 7:10; ⇒ Matthew 6:1-4.

4 [9] Their horn: the symbol for vitality and honor.

Index

1. 2. 3. … 111. 112. 113. … 148. 149. 150.

OLD TESTAMENT  –  THE GOSPELS  –  NEW TESTAMENT

NOVA VULGATA

LIBER PSALMORUM

LIBER V (Psalmi 107-150)

PSALMUS 112 (111)

1 ALLELUIA.
ALEPH. Beatus vir, qui timet Dominum,
BETH. in mandatis eius cupit nimis.
2 GHIMEL. Potens in terra erit semen eius,
DALETH. generatio rectorum benedicetur.
3 HE. Gloria et divitiae in domo eius,
VAU. et iustitia eius manet in saeculum saeculi.
4 ZAIN. Exortum est in tenebris lumen rectis,
HETH. misericors et miserator et iustus.
5 TETH. Iucundus homo, qui miseretur et commodat,
IOD. disponet res suas in iudicio,
6 CAPH. quia in aeternum non commovebitur.
LAMED. In memoria aeterna erit iustus,
7 MEM. ab auditione mala non timebit.
NUN. Paratum cor eius, sperans in Domino,
8 SAMECH. confirmatum est cor eius, non timebit,
AIN. donec despiciat inimicos suos.
9 PHE. Distribuit, dedit pauperibus;
SADE. iustitia eius manet in saeculum saeculi,
COPH. cornu eius exaltabitur in gloria.
10 RES. Peccator videbit et irascetur,
SIN. dentibus suis fremet et tabescet.
TAU. Desiderium peccatorum peribit.

Index

1. 2. 3. … 111. 112. 113. … 148. 149. 150.